domenica, luglio 31, 2011

突然


今天腦中途然響起Dreams come true的旋律
連自己都覺得很莫名其妙
這不像我啊!
但其實最初響起的是未来予想図Ⅱ
在YouTube上找啊找著就聽起ドリカム了

噢,看了Live版我真想去演唱會啊!
當然不必是ドリカム的,只要是我的愛團都OK
(話說他們要來沖繩的樣子)

然後聽著聽著想起了某朋友
不知道他現在過的如何
等等傳個訊息給他,希望可以得到好回音:)

星期天晚上,我要趕工打報告了!
不過今晚的BGM要選擇什麼好呢?

giovedì, luglio 28, 2011

予定外の飲み会


今天打工玩回家後
有著意外的收穫!!!
大家(除了我家室友以外其實也只有三人)在家裡小酌著
最近被論文追著根本很少跟大家接觸
所以其實很高興 :)

雖然該休息該努力寫論文的時間
不過依照我這朋友優先的笨蛋個性
我還是選擇了跟大家話家常!
但一絲絲也沒有覺得浪費時間的感覺
畢竟可以跟大家閒話家常的時間不太常有

所以今天是個意外卻開心的夜裡!

lunedì, luglio 25, 2011

「大丈夫?」

ふだんなかなか会わないルームメイトに
最近一番聞かれた言葉です

今朝JackyとTangoしたときも
顔色悪いぞと言われた(´Д` )

ギリギリまた大丈夫だと思うので、
とにかく頑張って浅い笑顔を作って
「うん、大丈夫だよ!」を答える私

こういうとき、
友達からの一言はふだんより力があるね
ありがとう

ーーーーー發 騷分格線ーーーーー

自分が思ってる優しさは人それぞれだよね
分かってるつもりだが
実際は分かってない自分に
切なくなっちゃった
いや、人と人の付き合いの対応力も
無くしずつで感じた…

生存遊戲

如果說人生是場遊戲的話
我想無疑就是生存遊戲了

因為我從來就不是個愛玩遊戲的人
也不是個擁有遊戲天份的人
所以比起晉級的音樂
GAME OVER的音樂我還比較熟悉

不過就算如此
也不能輕易的放棄是嗎?
我不知道我有幾命可以重新來過
但至少就算只有一點點
不原地停留繼續往前
總有一天可以闖關成功的吧?

但是,我的最終目標在哪裡呢?
這下連我都搞不清楚了......

気分悪い

MSNの通り
今の私はココロもカラダも無くした

ココロがなくなったのは置いといて
せめてカラダを返して欲しいっす!!!

このダルさはヒドすぎだわ
な〜にもできない自分が嫌い

このまま倒れないかなぁ………

sabato, luglio 23, 2011

頼もしいてっちゃん


最近、店のドアーマンが壊れた
たまたまその日にT家のお兄ちゃんが来てて
それで彼に直してくださいを申し込んだ

でも…予想通り
直しに来たのは弟のてっちゃん(笑)

ちなみに、てっちゃんの本業はドアと全く関係ない
無理矢理お兄ちゃんに押し付けられた仕事っす(苦笑)

初心者のてっちゃんは一生懸命説明書を見ながら直してた
てっちゃん〜ありがとう!!!!!!

ってかてっちゃんは私の小さいドラえもん
(考えたら私の助け人は多いなぁ〜皆に感謝してるわ!)
昔からいろいろ助けてもらってる
スカパーのアンテナから
M君が持ってなかったワイシャツとネクタイの借出しまで
あと焼き肉勝負とかバカな事もやったりするね
てっちゃん〜手伝ってほしい事があったら
遠慮せず言ってくださいね!
私もてっちゃんに役に立つ人になりたいわ


やっぱり友達を大事にしないと!!!
↑なにこの終わり方(笑)

venerdì, luglio 22, 2011

朝方の雨

今朝めっちゃ大雨降ってたよね
正直そのまま降って欲しかった
雨の音を聞くと、落ち着くだな…

雨が降ったら、あなたは何を思い出す?
干しっぱなしの洗濯物?
傘持ってないはずの子供の帰り道?
雨の日だから道は込むのが心配?
多分、人それぞれだよね!

今朝の雨で気付いた事は
雨が降ったら、
最初に頭に浮かぶ事はあなたの事
仕事は大丈夫かな?濡れてないかな?
バカみたいよね?
だから自分も笑っちゃった

やっぱりこのままだとダメだよね
切り替えなきゃ!!!


よっしゃ〜準備してランチデートに行ってきます!

giovedì, luglio 21, 2011

The truth is ...

日有所思夜有所夢啊!!!
這個星期有比上星期好睡很多
不過相較之前一睡就死的情況
現在的我還是睡不好

然後如同前幾天說的
覺得自己該有些改變
所以在某些方面選擇了忍耐
時間久了或許會習慣
現在才短短的三四天
某些事情還是無法從腦中消去
畢竟一旦養成習慣的事情沒這麼容易改掉
所以今天就作了異常寫實的夢
不過夢裡的我似乎知道現在是在作夢的樣子
這感覺也挺奇妙的!

把時間填的滿滿滿想要忽略卻在夢裡出現
我想我是病了...

lunedì, luglio 18, 2011

お疲れ様でした


我想大家都知道了
2011/7/9 Fabio宣布了退休

時間過的好快
同樣是7/9 只是那是2006年的事情了
轉眼間他也37歲了
就像他說的
Il calcio é tutto, ma devo dire basta
到了這年紀
不管多想繼續下去
依舊是有非常大的難度

只是看著這些陪伴著我長大的選手們一個個消失在螢幕上
說不落寞是騙人的
但除了接受現實以及祝福他以外
我們這種小球迷還能說些什麼呢?
噢,有了!我們還可以感謝!!!

Grazie, Fabio
謝謝你給了我美好的回憶
謝謝你讓我看到了最愛的Azzurri拿下冠軍
謝謝你承襲了義大利人引以為傲如鋼鐵般的後衛技術

雖然我曾經對你失望過
雖然我曾經覺得你變了

但到頭來你帶給我的遠比我能挑剔你的多太多太多太多太多
所以過去的就讓他過去吧!
我想就是因為還是很愛你所以才有那些小小不滿
這就是所謂的因為有期待所以才會感到傷害的道理吧?

總之,謝謝你帶給我的一切
也希望未來的哪天
我可以在Serie A再度看到你 :)

オトナなんでなれません


そう、なれません。

なれなきゃいけないのが分かってるけど
でもなりたくないんです

ごめんね、いつもいつも迷惑かけて
                いつもいつもわがままで
いつもいつも勝手に決めて
いつもいつも短気で

ごめんね、あたしはあなたの期待に応えなくて
いつまでもただのコドモだ


その写真はいくつ頃だろう?
覚えてはいない
ハッピーだったのかな?
唯一言えるのは今よりハッピーだろう?

でも、大人になる事も決してすべてが悪い訳ない
ただ、あたしはまだ準備できていない
もうちょっと待ってもらえません?

待てないなら、先に行ってください
もし、その先また会えたら
きっと何かが変わっただろう?
その時はもっとウマくいくだろう?

domenica, luglio 17, 2011

反省

剛剛我很氣很氣很氣

可是過了三十分鐘
我知道我氣的不該是他
應該是我自己

是啊,是自己這麼笨
只要認定是朋友就可以不顧一切的付出
但這世界上不是每個人都是這樣的
我不能要求對方也跟我一樣
是我寵壞他了?
讓他連我覺得最基本的尊重都不給我了?

所以是我得檢討!!!

我知道我改不了我這個性
所以我要把我在乎的人的範圍縮小
或許這樣才不會傷到自己...

venerdì, luglio 15, 2011

不知所措

是呀!從N年前就不斷的有人在耳提面命
但鐵齒的我一直不以為意
不過說真的昨天的我竟然感到徬徨了
我一直以為我很瀟灑
就像徐志摩一樣不帶走一片雲彩
但我也一直很自負
一直認為那些屬於我的會一生如此
可是現實果然不一樣
或許還是我的
只是不再100%屬於我了
這感覺很複雜...
我承認我是受到打擊了
雖然瑋哥替我打過預防針
可是看來我還只是個沒有安全感的小鬼(>_<)

giovedì, luglio 14, 2011

ガンバレ〜あたし!

奇跡をつくってみると決めたから
やる気はあるけど
頭はついていけない

でも最後の最後まで諦めたくない
カッコイイyoで居たい!!!

しかし眠いわ…
そして妙に頭が下がり痛いっす_| ̄|○

lunedì, luglio 11, 2011

It's my fault

Yes, I know.

Yo, u r not can't do this
u just don't want to do
or u just never start to do

So in this time
u r disappointed in yourself once again

u still have 2 weeks
Could u show me a miracle?

昨天,我失眠了
應該是記憶以來第一次真的失眠

腦子裡很亂
很想哭
很想逃離這一切
逃到一個沒有人認識自己的地方
然後假裝一切都沒有發生過的按下reset鍵
以為一切都可以重新開始

但這是不可能的是吧?
不是我逃不走
是我的個性根本不允許我逃走
而且就算逃走了,記憶還在

就在天色慢慢變亮
預設的鬧鐘也響的時候
又很不爭氣的討厭起自己

我到底是怎麼了?
2011年的我有喜歡過自己嗎?
似乎沒有...

我很想像以往一般說服自己我可以
可是,現在的我真的可以嗎?

對不起
我本來應該有很多很多快樂的事情可以跟你們分享
結果現在的我只打得出來這麼負面的東西
I'm really sorry...

giovedì, luglio 07, 2011

七夕

五年前の七夕は短冊で「イタリアが優勝できますように」を書いた
二年前は「卒業できますように」

五年前の願い事は見事(?)当たった
二年前のはちょっと遅れたが、
ちゃんと実現します!!!

今年も書きたいなぁ〜
でももう間に合わないよね?

mercoledì, luglio 06, 2011

A friend in need is a friend indeed.

是的,某人見死不救讓我現在很不高興
(好吧,其實沒有到死這麼嚴重)
連個訊息都不回是怎樣?

很好,我決定要跟你切八段
哼~如果這是你的目的恭喜你達成了

不管我多笨多愛我的朋友
總是這樣的結論一點也不有趣

所以,再見!
我想我不會再主動連絡你了.........

lunedì, luglio 04, 2011

Answer

I think I found the answer.

And the answer is to be myself and listen to my heart.

Did you remember Bruce Lee's famous phrase?

「Don't think. Feel!」

Yes, that's I need.

Please don't worry about me,

I think I will be great.  :)



LOVE U ALL !!!

Waver


I wavered between staying here and keeping going to next stage.

This is the first time I can't decide what I want...

Both of them are too important for me.

I can't give up anyone, but I know I have to.

So, who can tell me what should I do?

Or maybe we can play a finger-guessing game to decide my life?

domenica, luglio 03, 2011

夏至



2011/6/22
打工完以後回家洗澡準備相機
只為了一大早去證實グスク的門是不是真的是朝著太陽升起的地方
根據某人調查的結果正確方位應該是要朝著北北東
可惜的是這天是個大陰天
五點半到達勝連グスク以後絲毫不見太陽先生有要露臉的跡象

等著等著太陽先生終於從厚厚的雲層裡露出來一點點
上面那張照片就是可憐的日出
至於下面的照片就是當時我拍那張照片時所站的位置以及時間

這次的突擊天公不作美不算成功
等冬至再去玉城城址再挑戰!!!

venerdì, luglio 01, 2011

誰か

付き合ってくださいm(_ _)m

海に行きたいよぉ〜〜〜
海でぼっーとしたい
頭を空っぽにしたい

ってか一ヶ月の休みが欲しい
海のソバで卒論を書きたい
まぁ、不可能で分かってるけどね(>_<)

あっという間一ヶ月きってしまったね
頑張ろうあたし!!!